Numbers 23:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Kutsamak için bana buyruk verildi; O kutsadı, ben değiştiremem.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Kutsamak için bana buyruk verildi; O kutsadı, ben değiştiremem.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
İşte, mubarek kılmak için emir aldım; Ve o mubarek kıldı, ve ben geri çeviremem.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Kutsamak için bana buyruk verildi; O kutsadı, ben değiştiremem.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
İşte, mubarek kılmak için emir aldım; Ve o mubarek kıldı, ve ben geri çeviremem.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Кутсамак ичин бана буйрук верилди; О кутсадъ, бен деиштиремем.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
İşte, kutsamak için buyruk aldım. O kutsadı, ben de geri çeviremem.