Numbers 24:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.’ ”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Yakub zürriyetinden biri saltanat sürecek, Ve artakalanın şehirden kökünü kesecek.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.’ ”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Yakub zürriyetinden biri saltanat sürecek, Ve artakalanın şehirden kökünü kesecek.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Якуп сойундан гелен киши ьондерлик едеджек, Кентте са каланларъ йок едеджек.‘“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yakov'dan biri hüküm sürecek, ve kentte artakalanları yok edecek."