Numbers 25:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Böylece Baal-Peor’a bağlandılar. RAB bu yüzden onlara öfkelendi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Böylece Baal-Peora bağlandılar. RAB bu yüzden onlara öfkelendi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve İsrail Baal-peora bağlandı; ve RABBİN öfkesi İsraile karşı alevlendi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Böylece Baal-Peor'a bağlandılar. RAB bu yüzden onlara öfkelendi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve İsrail Baal-peora bağlandı; ve RABBİN öfkesi İsraile karşı alevlendi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бьойледже Баал-Пеор'а баландълар. РАБ бу йюзден онлара ьофкеленди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael Baal Peor'a bağlandı ve Yahve'nin öfkesi İsrael'e karşı alevlendi.