Numbers 26:33 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Hefer oğlu Selofhat’ın oğulları olmadı; yalnız Mahla, Noa, Hogla, Milka ve Tirsa adında kızları vardı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Hefer oğlu Selofhatın oğulları olmadı; yalnız Mahla, Noa, Hogla, Milka ve Tirsa adında kızları vardı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Hefer oğlu Tselofhadın oğulları yoktu, ancak kızları vardı; ve Tselofhadın kızlarının adları Mahla, ve Noa, Hogla, Milka, ve Tirtsa idi.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Hefer oğlu Selofhat'ın oğulları olmadı; yalnız Mahla, Noa, Hogla, Milka ve Tirsa adında kızları vardı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Hefer oğlu Tselofhadın oğulları yoktu, ancak kızları vardı; ve Tselofhadın kızlarının adları Mahla, ve Noa, Hogla, Milka, ve Tirtsa idi.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Хефер олу Селофхат'ън оулларъ олмадъ; ялнъз Махла, Ноа, Хогла, Милка ве Тирса адънда къзларъ вардъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Hefer oğlu Zelofehad'ın oğlu yoktu, yalnızca kızları vardı; ve Selofhad'ın kızlarının adları Mahla, Nuh, Hogla, Milka ve Tirsa idi.