Numbers 26:37 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Efrayim boyları bunlardı, sayıları 32 500 kişiydi. Boylarına göre Yusuf’un soyundan gelenler bunlardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Efrayim boyları bunlardı, sayıları 32 500 kişiydi. Boylarına göre Yusufun soyundan gelenler bunlardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Efraim oğullarından sayılanlara göre aşiretleri bunlardır, otuz iki bin beş yüz kişi. Aşiretlerine göre Yusuf oğulları bunlardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Efrayim boyları bunlardı, sayıları 32 500 kişiydi. Boylarına göre Yusuf'un soyundan gelenler bunlardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Efraim oğullarından sayılanlara göre aşiretleri bunlardır, otuz iki bin beş yüz kişi. Aşiretlerine göre Yusuf oğulları bunlardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ефрайим бойларъ бунлардъ, сайъларъ 32 500 кишийди. Бойларъна гьоре Йусуф'ун сойундан геленлер бунлардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Efraimoğulları'ndan sayılanlara göre soyları bunlardır, otuz iki bin beş yüz. Bunlar soylarına göre Yosef'in oğullarıdır.