Numbers 26:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İsrail’in ilk doğanı Ruben’in soyundan gelen Rubenoğulları: Hanok soyundan Hanok boyu, Pallu soyundan Pallu boyu,

Turkish (Yaşam Yayınları)

İsrailin ilk doğanı Rubenin soyundan gelen Rubenoğulları: Hanok soyundan Hanok boyu, Pallu soyundan Pallu boyu,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İsrailin ilki Ruben; Ruben oğulları: Hanoktan, Hanokîler aşireti; Palludan, Palluîler aşireti;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İsrail'in ilk doğanı Ruben'in soyundan gelen Rubenoğulları: Hanok soyundan Hanok boyu, Pallu soyundan Pallu boyu,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İsrailin ilki Ruben; Ruben oğulları: Hanoktan, Hanokîler aşireti; Palludan, Palluîler aşireti;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Исраил'ин илк доанъ Рубен'ин сойундан гелен Рубеноулларъ: Ханок сойундан Ханок бойу, Паллу сойундан Паллу бойу,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael'in ilk oğlu Ruven; Ruven'in oğulları: Hanok'tan Hanokiler soyu; Pallu'dan Palluliler soyu;