Numbers 26:57 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Boylarına göre sayılan Levililer şunlardı: Gerşon soyundan Gerşon boyu, Kehat soyundan Kehat boyu, Merari soyundan Merari boyu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Boylarına göre sayılan Levililer şunlardı: Gerşon soyundan Gerşon boyu, Kehat soyundan Kehat boyu, Merari soyundan Merari boyu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Aşiretlerine göre Leviden sayılanlar şunlardır: Gerşondan, Gerşonîler aşireti; Kohattan, Kohatîler aşireti; Merariden, Merarîler aşireti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Boylarına göre sayılan Levililer şunlardı: Gerşon soyundan Gerşon boyu, Kehat soyundan Kehat boyu, Merari soyundan Merari boyu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Aşiretlerine göre Leviden sayılanlar şunlardır: Gerşondan, Gerşonîler aşireti; Kohattan, Kohatîler aşireti; Merariden, Merarîler aşireti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бойларъна гьоре сайълан Левилилер шунлардъ: Гершон сойундан Гершон бойу, Кехат сойундан Кехат бойу, Мерари сойундан Мерари бойу.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Levililer'den soylarına göre sayılanlar şunlardı: Gerşon'dan Gerşoniler soyu; Kohat'tan Kohatiler soyu; Merari'den Merariler soyu.