Numbers 27:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Ülkeyi gördükten sonra, ağabeyin Harun gibi sen de ölüp atalarına kavuşacaksın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ülkeyi gördükten sonra, ağabeyin Harun gibi sen de ölüp atalarına kavuşacaksın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onu gördükten sonra, kardeşin Harun nasıl kavmına katıldı ise, sen de katılacaksın;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Ülkeyi gördükten sonra, ağabeyin Harun gibi sen de ölüp atalarına kavuşacaksın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onu gördükten sonra, kardeşin Harun nasıl kavmına katıldı ise, sen de katılacaksın;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Юлкейи гьордюктен сонра, аабейин Харун гиби сен де ьолюп аталаръна кавушаджаксън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onu gördükten sonra, kardeşin Aron gibi se de halkına kavuşacaksın.