Numbers 27:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Selofhat’ın kızları doğru söylüyor. Onlara amcalarıyla birlikte miras olarak mülk verecek, babalarının mirasını onlara aktaracaksın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Selofhatın kızları doğru söylüyor. Onlara amcalarıyla birlikte miras olarak mülk verecek, babalarının mirasını onlara aktaracaksın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Tselofhadın kızları doğru söyliyorlar; mutlaka onlara babalarının kardeşleri arasında mülk olarak miras vereceksin; ve babalarının mirasını kendilerine geçireceksin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Selofhat'ın kızları doğru söylüyor. Onlara amcalarıyla birlikte miras olarak mülk verecek, babalarının mirasını onlara aktaracaksın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Tselofhadın kızları doğru söyliyorlar; mutlaka onlara babalarının kardeşleri arasında mülk olarak miras vereceksin; ve babalarının mirasını kendilerine geçireceksin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Селофхат'ън къзларъ дору сьойлюйор. Онлара амджаларъйла бирликте мирас оларак мюлк вереджек, бабаларънън мирасънъ онлара актараджаксън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"Selofhad'ın kızları doğru söylüyor. Babalarının kardeşleri arasında onlara mutlaka miras vereceksin. Babalarının mirasını onlara geçireceksin.