Numbers 3:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB Sina Dağı’nda Musa’ya seslendiği sırada Harun’la Musa’nın çocukları şunlardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB Sina Dağında Musaya seslendiği sırada Harunla Musanın çocukları şunlardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

VE RABBİN Sina dağında Musaya söylediği günde Harunla Musanın zürriyetleri şunlardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB Sina Dağı'nda Musa'ya seslendiği sırada Harun'la Musa'nın çocukları şunlardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

E RABBİN Sina dağında Musaya söylediği günde Harunla Musanın zürriyetleri şunlardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ Сина Даъ'нда Муса'я сеслендии сърада Харун'ла Муса'нън чоджукларъ шунлардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve'nin Sina Dağı'nda Moşe'yle konuştuğu gün Aron'la Moşe'nin soylarının tarihi şöyledir.