Numbers 3:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Livni ve Şimi boyları Gerşon soyundandı. Gerşon boyları bunlardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Livni ve Şimi boyları Gerşon soyundandı. Gerşon boyları bunlardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Libnîlerin aşireti, ve Şimeîlerin aşireti Gerşondandı; Gerşonîlerin aşiretleri bunlardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Livni ve Şimi boyları Gerşon soyundandı. Gerşon boyları bunlardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Libnîlerin aşireti, ve Şimeîlerin aşireti Gerşondandı; Gerşonîlerin aşiretleri bunlardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ливни ве Шими бойларъ Гершон сойундандъ. Гершон бойларъ бунлардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Livnî ailesi ve Şimi ailesi Gerşon'dandı. Bunlar Gerşonlular'ın aileleridir.