Numbers 3:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Buluşma Çadırı’nda Gerşonoğulları konuttan, çadırın örtüsünden, Buluşma Çadırı’nın girişindeki perdeden,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Buluşma Çadırında Gerşonoğulları konuttan, çadırın örtüsünden, Buluşma Çadırının girişindeki perdeden,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve toplanma çadırında Gerşon oğullarının bekliyeceği, mesken ve Çadır, onun örtüsü, ve toplanma çadırının kapı perdesi,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Buluşma Çadırı'nda Gerşonoğulları konuttan, çadırın örtüsünden, Buluşma Çadırı'nın girişindeki perdeden,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve toplanma çadırında Gerşon oğullarının bekliyeceği, mesken ve Çadır, onun örtüsü, ve toplanma çadırının kapı perdesi,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Булушма Чадъръ'нда Гершоноулларъ конуттан, чадърън ьортюсюнден, Булушма Чадъръ'нън гиришиндеки пердеден,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Buluşma Çadırı'nda Gerşon oğullarının görevi konut, çadır, onun örtüsü, Buluşma Çadırı'nın kapı perdesi,