Numbers 3:28 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bir aylık ve daha yukarı yaştaki bütün erkeklerin sayısı 8 600’dü. Bunlar kutsal yerden sorumluydular.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bir aylık ve daha yukarı yaştaki bütün erkeklerin sayısı 8 600dü. Bunlar kutsal yerden sorumluydular.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bir aylık ve ondan yukarı olan bütün erkeklerin sayısına göre sekiz bin altı yüz kişi idi, makdis bekçiliğini tutarlardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bir aylık ve daha yukarı yaştaki bütün erkeklerin sayısı 8 600'dü. Bunlar kutsal yerden sorumluydular.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bir aylık ve ondan yukarı olan bütün erkeklerin sayısına göre sekiz bin altı yüz kişi idi, makdis bekçiliğini tutarlardı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бир айлък ве даха йукаръ яштаки бютюн еркеклерин сайъсъ 8 600'дю. Бунлар кутсал йерден сорумлуйдулар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bir aylık ve üstü olan tüm erkeklerin sayısına göre, kutsal yerin gereksinimlerini karşılayan sekiz bin altı yüz kişi vardı.