Numbers 3:50 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İsrailliler’in ilk doğanlarından 1 365 kutsal yerin şekeli aldı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İsraillilerin ilk doğanlarından 1 365 kutsal yerin şekeli aldı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İsrail oğullarının ilk doğanlarından parayı makdis şekeline göre bin üç yüz altmış beş şekel olmak üzre aldı;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İsrailliler'in ilk doğanlarından 1 365 kutsal yerin şekeli aldı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İsrail oğullarının ilk doğanlarından parayı makdis şekeline göre bin üç yüz altmış beş şekel olmak üzre aldı;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Исраиллилер'ин илк доанларъндан 1 365 кутсал йерин шекели алдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael'in çocuklarının ilk doğanlarından kutsal yerin şekeline göre bin üç yüz altmış beş şekel para aldı;