Numbers 3:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Kâhin Harun’a yardım etmek üzere Levi oymağını çağırıp görevlendir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kâhin Haruna yardım etmek üzere Levi oymağını çağırıp görevlendir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Levi sıptını yaklaştır, ve kâhin Harunun önünde, ona hizmet etsinler diye durdur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Kâhin Harun'a yardım etmek üzere Levi oymağını çağırıp görevlendir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Levi sıptını yaklaştır, ve kâhin Harunun önünde, ona hizmet etsinler diye durdur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Кяхин Харун'а ярдъм етмек юзере Леви оймаънъ чаъръп гьоревлендир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"Levi oymağını yaklaştır ve onları kâhin Aron'un önünde, ona hizmet etsinler diye durdur.