Numbers 3:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Levililer’i Harun’la oğullarının hizmetine ver. İsrailliler arasında tümüyle onun hizmetine ayrılanlar onlardır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Levilileri Harunla oğullarının hizmetine ver. İsrailliler arasında tümüyle onun hizmetine ayrılanlar onlardır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Levilileri Haruna ve oğullarına vereceksin; onlar İsrail oğulları arasından ona tamamen verilmiştir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Levililer'i Harun'la oğullarının hizmetine ver. İsrailliler arasında tümüyle onun hizmetine ayrılanlar onlardır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Levilileri Haruna ve oğullarına vereceksin; onlar İsrail oğulları arasından ona tamamen verilmiştir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Левилилер'и Харун'ла оулларънън хизметине вер. Исраиллилер арасънда тюмюйле онун хизметине айръланлар онлардър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Levililer'i Aron'la oğullarına vereceksin. Onlar İsrael'in çocukları adına tamamen ona verilmiştir.