Numbers 31:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Midyanlılar’ın yaşadığı bütün kentleri, obaları ateşe verdiler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Midyanlıların yaşadığı bütün kentleri, obaları ateşe verdiler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve içinde oturdukları bütün şehirleri, ve bütün obalarını ateşle yaktılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Midyanlılar'ın yaşadığı bütün kentleri, obaları ateşe verdiler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve içinde oturdukları bütün şehirleri, ve bütün obalarını ateşle yaktılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Мидянлълар'ън яшадъъ бютюн кентлери, обаларъ атеше вердилер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yaşadıkları yerlerdeki bütün kentleri ve ordugâhlarını ateşe verdiler.