Numbers 31:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Musa savaştan dönen ordu komutanlarına –binbaşılara, yüzbaşılara– öfkelendi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Musa savaştan dönen ordu komutanlarına -binbaşılara, yüzbaşılara- öfkelendi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve cenk hizmetinden gelen ordunun zabitlerine, binbaşılara, ve yüzbaşılara karşı Musa öfkelendi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Musa savaştan dönen ordu komutanlarına –binbaşılara, yüzbaşılara– öfkelendi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve cenk hizmetinden gelen ordunun zabitlerine, binbaşılara, ve yüzbaşılara karşı Musa öfkelendi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Муса саваштан дьонен орду комутанларъна –бинбашълара, йюзбашълара– ьофкеленди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Moşe, savaş hizmetinden gelen subaylara, binbaşılara, yüzbaşılara öfkelendi.