Numbers 31:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Şimdi bütün erkek çocukları ve erkekle yatmış kadınları öldürün.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Şimdi bütün erkek çocukları ve erkekle yatmış kadınları öldürün.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve şimdi çocuklar arasındaki her erkeği öldürün, ve erkekle yatmış olarak erkek bilen her kadını öldürün.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Şimdi bütün erkek çocukları ve erkekle yatmış kadınları öldürün.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve şimdi çocuklar arasındaki her erkeği öldürün, ve erkekle yatmış olarak erkek bilen her kadını öldürün.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Шимди бютюн еркек чоджукларъ ве еркекле ятмъш кадънларъ ьолдюрюн.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Şimdi çocuklar arasındaki her erkeği öldürün ve erkekle yatmış, erkek bilen her kadını öldürün.