Numbers 31:32 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Savaşa katılan askerlerin ele geçirdiklerinden kalanlar şunlardı: 675 000 davar,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Savaşa katılan askerlerin ele geçirdiklerinden kalanlar şunlardı: 675 000 davar,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve cenge giden askerlerin çapul ettikleri maldan artakalan ganimet, altı yüz yetmiş beş bin koyun,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Savaşa katılan askerlerin ele geçirdiklerinden kalanlar şunlardı: 675 000 davar,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve cenge giden askerlerin çapul ettikleri maldan artakalan ganimet, altı yüz yetmiş beş bin koyun,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Саваша катълан аскерлерин еле гечирдиклеринден каланлар шунлардъ: 675 000 давар,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Savaşçıların yağmaladığı ganimetin dışında, yağmalananlar arasında altı yüz yetmiş beş bin koyun,