Numbers 31:39 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

30 500 eşek, bunlardan RAB’be vergi olarak 61 eşek verildi;

Turkish (Yaşam Yayınları)

30 500 eşek, bunlardan RABbe vergi olarak 61 eşek verildi;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve eşekler otuz bin beş yüz idi; onlardan RABBİN vergisi altmış bir idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

30 500 eşek, bunlardan RAB 'be vergi olarak 61 eşek verildi;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve eşekler otuz bin beş yüz idi; onlardan RABBİN vergisi altmış bir idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

30 500 ешек, бунлардан РАБ 'бе верги оларак 61 ешек верилди;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Eşekler otuz bin beş yüzdü; bunların Yahve'nin vergisi altmış birdi.