Numbers 31:48 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ordu komutanları –binbaşılar ve yüzbaşılar– Musa’ya gidip,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ordu komutanları -binbaşılar ve yüzbaşılar- Musaya gidip,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ordu binlerinin zabitleri olan binbaşılar ve yüzbaşılar Musaya yaklaştılar;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ordu komutanları –binbaşılar ve yüzbaşılar– Musa'ya gidip,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ordu binlerinin zabitleri olan binbaşılar ve yüzbaşılar Musaya yaklaştılar;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Орду комутанларъ –бинбашълар ве йюзбашълар– Муса'я гидип,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ordu binlerinin başındaki subaylar, binbaşılar ve yüzbaşılar Moşe'ye yaklaştı.