Numbers 32:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB düşmanlarını kovuncaya dek hepiniz O’nun önünde Şeria Irmağı’nın karşı yakasına silahlı olarak geçerseniz,

Turkish (Yaşam Yayınları)

RAB düşmanlarını kovuncaya dek hepiniz Onun önünde Şeria Irmağının karşı yakasına silahlı olarak geçerseniz,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve düşmanlarını onun önünden kovuncıya,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB düşmanlarını kovuncaya dek hepiniz O'nun önünde Şeria Irmağı'nın karşı yakasına silahlı olarak geçerseniz,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve düşmanlarını onun önünden kovuncıya,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ дюшманларънъ ковунджая дек хепиниз О'нун ьонюнде Шериа Ърмаъ'нън каршъ якасъна силахлъ оларак гечерсениз,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

silahlı adamlarınızın her biri, düşmanlarını önden kovana dek Yahve'nin önünde Yarden'den geçecek,