Numbers 33:47 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Almon-Divlatayma’dan ayrılıp Nevo yakınlarındaki Haavarim dağlık bölgesinde konakladılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Almon-Divlataymadan ayrılıp Nevo yakınlarındaki Haavarim dağlık bölgesinde konakladılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Almon-diblataimden göç edip Nebo karşısında Abarim dağlarında kondular.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Almon-Divlatayma'dan ayrılıp Nevo yakınlarındaki Haavarim dağlık bölgesinde konakladılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Almon-diblataimden göç edip Nebo karşısında Abarim dağlarında kondular.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Алмон-Дивлатайма'дан айрълъп Нево якънларъндаки Хааварим далък бьолгесинде конакладълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Almon Divlatayim'den yola çıkıp Nevo'nun önündeki Avarim dağlarında konakladılar.