Numbers 33:49 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Şeria Irmağı boyunca Beythayeşimot’tan Avel-Haşşittim’e kadar Moav ovalarında konakladılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Şeria Irmağı boyunca Beythayeşimottan Avel-Haşşittime kadar Moav ovalarında konakladılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Erden yanında, Beyt-yeşimottan Abel-şittime kadar Moab ovalarında kondular.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Şeria Irmağı boyunca Beythayeşimot'tan Avel-Haşşittim'e kadar Moav ovalarında konakladılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Erden yanında, Beyt-yeşimottan Abel-şittime kadar Moab ovalarında kondular.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Шериа Ърмаъ бойунджа Бейтхайешимот'тан Авел-Хашшиттим'е кадар Моав оваларънда конакладълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yarden yanında, Beyt-Yeşimot'tan Moav ovalarındaki Avel-Şittim'e kadar konakladılar.