Numbers 34:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Ülkeyi mülk olarak paylaştırmaları için her oymaktan birer önder görevlendirin.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Ülkeyi mülk olarak paylaştırmaları için her oymaktan birer önder görevlendirin.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve memleketi miras olarak bölmek için her sıpttan birer bey alacaksınız.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Ülkeyi mülk olarak paylaştırmaları için her oymaktan birer önder görevlendirin.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve memleketi miras olarak bölmek için her sıpttan birer bey alacaksınız.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Юлкейи мюлк оларак пайлаштърмаларъ ичин хер оймактан бирер ьондер гьоревлендирин.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Ülkeyi miras olarak bölmek üzere her oymaktan bir bey alacaksın.