Numbers 34:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“ ‘Kuzey sınırınız Akdeniz’den Hor Dağı’na dek uzanacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kuzey sınırınız Akdenizden Hor Dağına dek uzanacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve şimal sınırınız bu olacak; büyük denizden Hor dağına kadar kendinize işaret koyacaksınız;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“ ‘Kuzey sınırınız Akdeniz'den Hor Dağı'na dek uzanacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve şimal sınırınız bu olacak; büyük denizden Hor dağına kadar kendinize işaret koyacaksınız;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„‚Кузей сънърънъз Акдениз'ден Хор Даъ'на дек узанаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“'Kuzey sınırınız bu olacak; kendinize Büyük Deniz'den Hor Dağı'na kadar işaret koyacaksınız.