Numbers 35:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

topluluk adam öldürenle kan öcünü alacak kişi arasında şu kurallar uyarınca karar verecek:

Turkish (Yaşam Yayınları)

topluluk adam öldürenle kan öcünü alacak kişi arasında şu kurallar uyarınca karar verecek:

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

o zaman cemaat, vuranla kan öcü alan arasında bu hükümlere göre hükmedecektir;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

topluluk adam öldürenle kan öcünü alacak kişi arasında şu kurallar uyarınca karar verecek:

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

o zaman cemaat, vuranla kan öcü alan arasında bu hükümlere göre hükmedecektir;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

топлулук адам ьолдюренле кан ьоджюню аладжак киши арасънда шу кураллар уярънджа карар вереджек:

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

o zaman topluluk, vuranla kan öcünü alan arasında bu hükümlere göre hüküm verecektir.