Numbers 35:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Levililer’e vereceğiniz kentlerin çevresindeki otlaklar kent surundan bin arşın uzaklıkta olacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Levililere vereceğiniz kentlerin çevresindeki otlaklar kent surundan bin arşın uzaklıkta olacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Levililere vereceğiniz şehirlerin otlakları çepçevre şehir duvarından öteye doğru bin arşın olacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Levililer'e vereceğiniz kentlerin çevresindeki otlaklar kent surundan bin arşın uzaklıkta olacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Levililere vereceğiniz şehirlerin otlakları çepçevre şehir duvarından öteye doğru bin arşın olacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Левилилер'е вереджеиниз кентлерин чевресиндеки отлаклар кент сурундан бин аршън узаклъкта оладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Levililer'e vereceğiniz kentlerdeki otlaklar kentin surlarından başlayıp çevresine doğru bin arşın olacak.