Numbers 7:36 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Beşinci gün Şimon oymağı önderi Surişadday oğlu Şelumiel armağanlarını sundu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Beşinci gün Şimon oymağı önderi Surişadday oğlu Şelumiel armağanlarını sundu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Beşinci günde Şimeon oğullarının beyi Tsurişadday oğlu Şelumiel takdim etti;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Beşinci gün Şimon oymağı önderi Surişadday oğlu Şelumiel armağanlarını sundu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Beşinci günde Şimeon oğullarının beyi Tsurişadday oğlu Şelumiel takdim etti;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бешинджи гюн Шимон оймаъ ьондери Суришаддай олу Шелумиел армаанларънъ сунду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Beşinci gün Şimonoğulları beyi Surişadday oğlu Şelumiel sunusunu sundu: