Numbers 8:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Levililer’i öbür İsrailliler’in arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Levilileri İsrail oğulları arasından böyle ayıracaksın; ve Levililer benim olacaklar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Levililer'i öbür İsrailliler'in arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Levilileri İsrail oğulları arasından böyle ayıracaksın; ve Levililer benim olacaklar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Левилилер'и ьобюр Исраиллилер'ин арасъндан бу шекилде айъраджаксън. Левилилер беним оладжак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece Levililer'i İsrael'in çocuklarının arasından ayıracaksın ve Levililer benim olacaktır."