Numbers 8:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Levililer’le ilgili kural şudur: Yirmi beş ve daha yukarı yaşta olanlar Buluşma Çadırı’nda hizmet edecekler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Levililerle ilgili kural şudur: Yirmi beş ve daha yukarı yaşta olanlar Buluşma Çadırında hizmet edecekler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Levililere ait olan şey budur: toplanma çadırının işinde hizmet nöbeti beklemek için yirmi beş yaşında ve ondan yukarı olanlar içeri girecekler;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Levililer'le ilgili kural şudur: Yirmi beş ve daha yukarı yaşta olanlar Buluşma Çadırı'nda hizmet edecekler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Levililere ait olan şey budur: toplanma çadırının işinde hizmet nöbeti beklemek için yirmi beş yaşında ve ondan yukarı olanlar içeri girecekler;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Левилилер'ле илгили курал шудур: Йирми беш ве даха йукаръ яшта оланлар Булушма Чадъръ'нда хизмет едеджеклер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Levililer'e verilen görev şudur: Yirmi beş yaş ve üstünde olanlar, Buluşma Çadırı hizmetinde hizmet etmek üzere içeri girecekler;