Numbers 8:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Levililer’i Buluşma Çadırı’nın önüne getir, bütün İsrail topluluğunu da topla.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Levilileri Buluşma Çadırının önüne getir, bütün İsrail topluluğunu da topla.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Levilileri toplanma çadırının önünde takdim edeceksin; ve İsrail oğullarının bütün cemaatini toplıyacaksın;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Levililer'i Buluşma Çadırı'nın önüne getir, bütün İsrail topluluğunu da topla.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Levilileri toplanma çadırının önünde takdim edeceksin; ve İsrail oğullarının bütün cemaatini toplıyacaksın;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Левилилер'и Булушма Чадъръ'нън ьонюне гетир, бютюн Исраил топлулууну да топла.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Levililer'i Buluşma Çadırı'nın önüne çıkaracaksın. İsrael'in çocuklarının bütün topluluğunu bir araya toplayacaksın.