Numbers 9:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İkinci ayın on dördüncü gününün akşamüstü Fısıh kurbanını kesip mayasız ekmek ve acı otlarla yiyecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İkinci ayın on dördüncü gününün akşamüstü Fısıh kurbanını kesip mayasız ekmek ve acı otlarla yiyecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İkinci ayın on dördüncü gününde akşam üstü onu tutacaklar; mayasız ekmek ve acı otlarla onu yiyecekler;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İkinci ayın on dördüncü gününün akşamüstü Fısıh kurbanını kesip mayasız ekmek ve acı otlarla yiyecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İkinci ayın on dördüncü gününde akşam üstü onu tutacaklar; mayasız ekmek ve acı otlarla onu yiyecekler;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Икинджи айън он дьордюнджю гюнюнюн акшамюстю Фъсъх курбанънъ кесип маясъз екмек ве аджъ отларла йийеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İkinci ayın on dördüncü günü akşam onu tutacaklar; onu mayasız ekmek ve acı otlarla yiyecekler.