Proverbs 1:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bir sürü değerli mal ele geçirir, Evlerimizi ganimetle doldururuz.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bir sürü değerli mal ele geçirir, Evlerimizi ganimetle doldururuz.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Her çeşit değerli mal buluruz; Evlerimizi çapul malı ile doldururuz;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bir sürü değerli mal ele geçirir, Evlerimizi ganimetle doldururuz.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Her çeşit değerli mal buluruz; Evlerimizi çapul malı ile doldururuz;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бир сюрю деерли мал еле гечирир, Евлеримизи ганиметле долдуруруз.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Her türden değerli mal bulur, Evlerimizi ganimetle doldururuz.