Proverbs 1:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kuşların gözü önünde ağ sermek boşunadır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kuşların gözü önünde ağ sermek boşunadır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü bir kanatlının gözü görürken Ağ kurmak boştur;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kuşların gözü önünde ağ sermek boşunadır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü bir kanatlının gözü görürken Ağ kurmak boştur;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кушларън гьозю ьонюнде а сермек бошунадър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ağ kuşun gözü önünde boşuna serilir,