Proverbs 1:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çünkü bunlar başın için sevimli bir çelenk, Boynun için gerdanlık olacaktır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çünkü bunlar başın için sevimli bir çelenk, Boynun için gerdanlık olacaktır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü onlar senin başına sevimli bir çelenk, Ve boynuna gerdanlık olacaklar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çünkü bunlar başın için sevimli bir çelenk, Boynun için gerdanlık olacaktır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü onlar senin başına sevimli bir çelenk, Ve boynuna gerdanlık olacaklar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чюнкю бунлар башън ичин севимли бир челенк, Бойнун ичин герданлък оладжактър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü bunlar başını süsleyecek bir çelenk, Boynun için zincir olacaktır.