Proverbs 10:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kötülüğün hazineleri işe yaramaz; Fakat salâh ölümden kurtarır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kötülüğün hazineleri işe yaramaz; Fakat salâh ölümden kurtarır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хаксъзджа казанълан серветин яраръ йоктур, Ама дорулук ьолюмден куртарър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötülüğün hazineleri hiçbir işe yaramaz, Ama doğruluk ölümden kurtarır.