Proverbs 10:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB’bin bereketidir kişiyi zengin eden, RAB buna dert katmaz.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RABbin bereketidir kişiyi zengin eden, RAB buna dert katmaz.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RABBİN bereketi, zengin eden odur; Ve onunla beraber keder katmaz.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB 'bin bereketidir kişiyi zengin eden, RAB buna dert katmaz.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RABBİN bereketi, zengin eden odur; Ve onunla beraber keder katmaz.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ 'бин берекетидир кишийи зенгин еден, РАБ буна дерт катмаз.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve'nin bereketi servet getirir, Ve O buna hiç dert katmaz.