Proverbs 10:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kötü adamın korkusu kendi başına gelir; Fakat salihlerin dileği verilir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kötü adamın korkusu kendi başına gelir; Fakat salihlerin dileği verilir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кьотю кишинин корктуу башъна гелир, Дору кишийсе дилеине еришир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötünün korkusu başına gelir, Ama doğruların dileği kabul edilir.