Proverbs 11:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sevecen kadın onur, Zorbalarsa yalnızca servet kazanır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sevecen kadın onurfç, Zorbalarsa yalnızca servet kazanır. geçiyor: Ama doğruluktan nefret eden kadın onursuzluk tahtıdır. Tembeller servetten yoksun olur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Sevimli kadın izzete erer; Ve zorbalar zenginliğe erer.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sevecen kadın onur, Zorbalarsa yalnızca servet kazanır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Sevimli kadın izzete erer; Ve zorbalar zenginliğe erer.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Севеджен кадън онур, Зорбаларса ялнъзджа сервет казанър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Merhametli kadın onur kazanır, Ama zorba erkekler zenginlik kazanır.