Proverbs 11:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Cömert olan can semiz olur; Ve sulayan, kendisi de sulanır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Cömert olan bolluğa erecek, Başkasına su verene su verilecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Cömert olan can semiz olur; Ve sulayan, kendisi de sulanır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Джьомерт олан боллуа ереджек, Башкасъна су верене су вериледжек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Özgür can semiz olur. Sulayanın kendisi de sulanacaktır.