Proverbs 11:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Doğruların kemali kendilerine yol gösterir; Fakat hainlerin sapıklığı kendilerini helâk eder.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir, Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Doğruların kemali kendilerine yol gösterir; Fakat hainlerin sapıklığı kendilerini helâk eder.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ердемлинин дюрюстлюю она йол гьостерир, Хаинин яланджълъъйса йъкъма гьотюрюр.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Doğruların dürüstlüğü onlara yol gösterir, Ama hainlerin sapkınlığı onları yok eder.