Proverbs 11:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır, Ama haini kendi hırsı ele verir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır, Ama haini kendi hırsı ele verir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Doğruların salâhı kendilerini kurtarır; Fakat hainler kendi fesatları ile tutulurlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır, Ama haini kendi hırsı ele verir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Doğruların salâhı kendilerini kurtarır; Fakat hainler kendi fesatları ile tutulurlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ердемлинин дорулуу ону куртарър, Ама хаини кенди хърсъ еле верир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Doğruların dürüstlüğü onları kurtarır, Ama sadık olmayan kişi kötü arzular tarafından tuzağa düşürülür.