Proverbs 12:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kötüler yıkılıp yok olur, Doğru kişinin evi ayakta kalır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kötüler yıkılıp yok olur, Doğru kişinin evi ayakta kalır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kötüler yıkılır ve yok olurlar; Fakat salihlerin evi durur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kötüler yıkılıp yok olur, Doğru kişinin evi ayakta kalır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kötüler yıkılır ve yok olurlar; Fakat salihlerin evi durur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кьотюлер йъкълъп йок олур, Дору кишинин еви аякта калър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötüler yıkılır ve yok olur, Ama doğruların evi ayakta kalır.