Proverbs 13:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Günahkârın peşini felaket bırakmaz, Doğruların ödülüyse gönençtir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Günahkârın peşini felaket bırakmaz, Doğruların ödülüyse gönençtir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Suç edenleri şer kovalar; Fakat salihlere iyilikle mükâfat edilir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Günahkârın peşini felaket bırakmaz, Doğruların ödülüyse gönençtir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Suç edenleri şer kovalar; Fakat salihlere iyilikle mükâfat edilir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гюнахкярън пешини фелакет бъракмаз, Доруларън ьодюлюйсе гьоненчтир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Felaket günahkârları kovalar, Ama bolluk doğruları ödüllendirir.