Proverbs 13:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Doğruluk dürüst yaşayanı korur, Kötülük günahkârı yıkar.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Doğruluk dürüst yaşayanı korur, Kötülük günahkârı yıkar.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Yolda kâmil olanı salâh korur; Fakat kötülük günahkârı yıkar.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Doğruluk dürüst yaşayanı korur, Kötülük günahkârı yıkar.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Yolda kâmil olanı salâh korur; Fakat kötülük günahkârı yıkar.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Дорулук дюрюст яшаянъ корур, Кьотюлюк гюнахкяръ йъкар.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Doğruluk dürüstlüğün yolunu korur, Ama kötülük günahkârı alaşağı eder.