Proverbs 14:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Çabuk öfkelenen ahmakça davranır, Düzenbazdan herkes nefret eder.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Çabuk öfkelenen ahmakça davranır, Düzenbazdan herkes nefret eder.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Çabuk öfkelenen akılsızlık eder; Ve niyetleri bozuk olan adamdan nefret olunur.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Çabuk öfkelenen ahmakça davranır, Düzenbazdan herkes nefret eder.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Çabuk öfkelenen akılsızlık eder; Ve niyetleri bozuk olan adamdan nefret olunur.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Чабук ьофкеленен ахмакча давранър, Дюзенбаздан херкес нефрет едер.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Çabuk öfkelenen kişi akılsızlık eder, Kurnaz kişiden nefret edilir.