Proverbs 14:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Saf kişilerin mirası akılsızlıktır, İhtiyatlı kişilerin tacı ise bilgidir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Saf kişilerin mirası akılsızlıktır, İhtiyatlı kişilerin tacı ise bilgidir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bön adamlar akılsızlığı miras alırlar; Fakat basiretliler bilgi tacını giyerler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Saf kişilerin mirası akılsızlıktır, İhtiyatlı kişilerin tacı ise bilgidir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bön adamlar akılsızlığı miras alırlar; Fakat basiretliler bilgi tacını giyerler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Саф кишилерин мирасъ акълсъзлъктър, Ихтиятлъ кишилерин таджъ исе билгидир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Saf insanlar akılsızlığı miras alır, Ama tedbirli olanlar bilgiyle taçlanır.