Proverbs 14:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Şerirler iyilerin önünde, Ve kötüler salihin kapılarında iğilirler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Alçaklar iyilerin önünde, Kötüler doğruların kapısında eğilirler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Şerirler iyilerin önünde, Ve kötüler salihin kapılarında iğilirler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Алчаклар ийилерин ьонюнде, Кьотюлер доруларън капъсънда еилирлер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kötüler iyilerin önünde, Aşağılık olanlar da doğruların kapılarında eğilir.